Αλλεργικές και ορθοαλεργικές δερματικές παθήσεις που δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι
Αγγλικός όρος:
Allergic and orthoallergic skin ailments not recognised in Annex I
Μετάφραση: Allergic and orthoallergic skin ailments not recognised in Annex I
Ελληνικός όρος:
Αλλεργικό άσθμα
Αγγλικός όρος:
Allergic asthma
Μετάφραση: Allergic asthma
Ελληνικός όρος:
Αλλεργικό άσθμα προκαλούμενο από την εισπνοή αλλεργιογόνων ουσιών οι οποίες έχουν αναγνωριστεί ως τέτοιες και είναι εγγενείς στο είδος της εργασίας
Αγγλικός όρος:
Allergic asthmas caused by the inhalation of substances consistently recognised as causing allergies and inherent to the type of work
Μετάφραση: Allergic asthmas caused by the inhalation of substances consistently recognised as causing allergies and inherent to the type of work
Ελληνικός όρος:
Αλλεργική ρινίτιδα
Αγγλικός όρος:
Allergic rhinitis
Μετάφραση: Allergic rhinitis
Ελληνικός όρος:
Αμοιβάδωση
Αγγλικός όρος:
Amoebiasis
Μετάφραση: Amoebiasis
Ελληνικός όρος:
Αγγειονευρωτικές ασθένειες που προκαλούνται από μηχανικές δονήσεις
Αγγλικός όρος:
Angioneurotic diseases caused by mechanical vibration
Μετάφραση: Angioneurotic diseases caused by mechanical vibration
Ελληνικός όρος:
Αμιάντωση
Αγγλικός όρος:
Asbestosis
Μετάφραση: Asbestosis
Ελληνικός όρος:
Άσθμα
Αγγλικός όρος:
Asthma
Μετάφραση: Asthma
Ελληνικός όρος:
Αποκολλήσεις λόγω καταπόνησης των ακανθωδών αποφύσεων
Αγγλικός όρος:
Avulsion due to overstraining of the spinous processes
Μετάφραση: Avulsion due to overstraining of the spinous processes
Ελληνικός όρος:
Ασθένεια λόγω ατμοσφαιρικής συμπίεσης
Αγγλικός όρος:
Diseases caused by atmospheric compression
Μετάφραση: Diseases caused by atmospheric compression
Ελληνικός όρος:
Ασθένεια λόγω ατμοσφαιρικής αποσυμπίεσης
Αγγλικός όρος:
Diseases caused by atmospheric decompression
Μετάφραση: Diseases caused by atmospheric decompression
Ελληνικός όρος:
Ασθένειες που προκαλούνται από χημικούς παράγοντες
Αγγλικός όρος:
Diseases caused by chemical agents
Μετάφραση: Diseases caused by chemical agents
Ελληνικός όρος:
Ασθένειες που προκαλούνται από ορμονικές ουσίες
Αγγλικός όρος:
Diseases caused by hormonal substances
Μετάφραση: Diseases caused by hormonal substances
Ελληνικός όρος:
Ασθένειες που προκαλούνται από την εισπνοή σκόνης μαργάρου
Αγγλικός όρος:
Diseases caused by inhaling nacre dust
Μετάφραση: Diseases caused by inhaling nacre dust
Ελληνικός όρος:
Ασθένειες που προκαλούνται από την εισπνοή ουσιών που δεν περιλαμβάνονται σε άλλες θέσεις
Αγγλικός όρος:
Diseases caused by inhaling substances not included under other headings
Μετάφραση: Diseases caused by inhaling substances not included under other headings
Ελληνικός όρος:
Ασθένειες προκαλούμενες από τις ιοντίζουσες ακτινοβολίες
Αγγλικός όρος:
Diseases caused by ionising radiation
Μετάφραση: Diseases caused by ionising radiation
Ελληνικός όρος:
Ασθένειες προκαλούμενες από φυσικούς παράγοντες
Αγγλικός όρος:
Diseases caused by physical agents
Μετάφραση: Diseases caused by physical agents
Ελληνικός όρος:
Ασθένειες που προκαλούνται από την εισπνοή ουσιών και παραγόντων που δεν καταγράφονται σε άλλες θέσεις
Αγγλικός όρος:
Diseases caused by the inhalation of substances and agents not included under other headings
Μετάφραση: Diseases caused by the inhalation of substances and agents not included under other headings
Ελληνικός όρος:
Ασθένειες που οφείλονται σε υπερένταση των μυϊκών και τενοντίων καταφύσεων
Αγγλικός όρος:
Diseases due to overstraining of the muscular and tendonous insertions
Μετάφραση: Diseases due to overstraining of the muscular and tendonous insertions
Ελληνικός όρος:
Ασθένειες που οφείλονται σε υπερένταση του ενδοτενοντίου
Αγγλικός όρος:
Diseases due to overstraining of the peritendineum
Μετάφραση: Diseases due to overstraining of the peritendineum
Ελληνικός όρος:
Ασθένειες που οφείλονται σε υπερένταση των τενόντιων ελύτρων
Αγγλικός όρος:
Diseases due to overstraining of the tendon sheaths
Μετάφραση: Diseases due to overstraining of the tendon sheaths
Ελληνικός όρος:
Ασθένειες των περιαρθρικών θυλάκων λόγω πίεσης
Αγγλικός όρος:
Diseases of the periarticular sacs due to pressure
Μετάφραση: Diseases of the periarticular sacs due to pressure
Ελληνικός όρος:
Ασθένειες του αναπνευστικού συστήματος και καρκίνοι
Αγγλικός όρος:
Diseases of the respiratory system and cancers
Μετάφραση: Diseases of the respiratory system and cancers
Ελληνικός όρος:
Άλλες λοιμώδεις ασθένειες που προσβάλλουν το προσωπικό το οποίο ασχολείται με την πρόληψη, την περίθαλψη, την παροχή κατ' οίκον βοήθειας και άλλες ανάλογες δραστηριότητες από τις οποίες υπάρχει κίνδυνος μόλυνσης
Αγγλικός όρος:
Other infectious diseases caused by work in disease prevention, health care, domicilary assistance and other comparable activities for which a risk of infection has been proven
Μετάφραση: Other infectious diseases caused by work in disease prevention, health care, domicilary assistance and other comparable activities for which a risk of infection has been proven
Ελληνικός όρος:
Αναπνευστικές παθήσεις
Αγγλικός όρος:
Respiratory ailments
Μετάφραση: Respiratory ailments
Ελληνικός όρος:
Αναπνευστικές ανωμαλίες προκαλούμενες από την εισπνοή σκόνης κοβαλτίου, κασσιτέρου, βαρίου και γραφίτη
Αγγλικός όρος:
Respiratory ailments caused by the inhalation of dust from cobalt, tin, barium and graphite
Μετάφραση: Respiratory ailments caused by the inhalation of dust from cobalt, tin, barium and graphite
Ελληνικός όρος:
Αναπνευστικές παθήσεις, ιδίως άσθμα, προκαλούμενες από ερεθιστικές ουσίες
Αγγλικός όρος:
Respiratory ailments, particularly asthma, caused by irritants
Μετάφραση: Respiratory ailments, particularly asthma, caused by irritants
Ελληνικός όρος:
Ασθένειες του δέρματος που προκαλούνται από ουσίες και παράγοντες που δεν περιλαμβάνονται σε άλλες θέσεις
Αγγλικός όρος:
Skin diseases caused by substances and agents not included under other headings
Μετάφραση: Skin diseases caused by substances and agents not included under other headings
