Διορθ. Σφ. /2012 (ΦΕΚ 1215/Β` 11.4.2012)

Στην υπ’ αριθμ. ΔΥΓ2/Γ.Π.οικ.38295/22.3.2007 απόφαση «Τροποποίηση της Υγειονομικής Διάταξης ΚΥΑ Υ2/οικ. 2600/2001 “Ποιότητα νερού ανθρώπινης κατανάλωσης”, σε συμμόρφωση προς την Οδηγία 98/83/ΕΚ του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 3ης Νοεμβρίου 1998», (διόρθωση σφαλμάτων (ΦΕΚ 986/Β΄/8.6.2007) που δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 630/Β΄/26.4.2007, γίνονται οι εξής διορθώσεις για λόγους ορθής απόδοσης στην ελληνική γλώσσα από την αγγλική του όρου «stife»:
Στο Παράρτημα Ι Μέρος Γ σημείωση 3 (σελ. 11571):
Από το εσφαλμένο:
«Για το στάσιμο νερό που τοποθετείται σε φιάλες ή δοχεία, η κατώτατη τιμή μπορεί να μειώνεται σε 4,5 μονάδες Ph.», στο ορθό: «Για το μη ανθρακούχο νερό που τοποθετείται σε φιάλες ή δοχεία, η κατώτατη τιμή μπορεί να μειώνεται σε 4,5 μονάδες Ph.» 

(Από το Υπ. Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης)