Υ.Α. Η.Π. 9267/468/2007 (ΦΕΚ 286/Β` 2.3.2007)

H υπ’ αριθμ. 54409/2632/2004 κοινή υπουργική απόφαση τροποποιείται ως ακολούθως:
1. Στο άρθρο 3, μετά την παράγραφο (ι) , προστίθενται οι ακόλουθες νέες παράγραφοι (ια) έως (ιζ) που έχουν ως εξής:
«ια) «μέρος του παραρτήματος Ι»: το συμβαλλόμενο μέρος που αναφέρεται στο παράρτημα Ι της σύμβασης−πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές (UNFCCC), το οποίο έχει επικυρώσει το Πρωτόκολλο του Κιότο, όπως ορίζεται στο άρθρο 1 σημείο 7 του Πρωτοκόλλου του Κιότο,
ιβ) «δραστηριότητα έργου»: δραστηριότητα έργου που έχει εγκριθεί από ένα ή περισσότερα μέρη του παραρτήματος Ι, σύμφωνα με το άρθρο 6 ή 12 του Πρωτοκόλλου του Κιότο και των αποφάσεων που λαμβάνονται βάσει της UNFCCC και του Πρωτοκόλλου του Κιότο
ιγ) «μονάδα μείωσης των εκπομπών» (emission reduction unit − «ERU»): μονάδα που εκχωρείται σύμφωνα με το άρθρο 6 του Πρωτοκόλλου του Κιότο και των αποφάσεων που λαμβάνονται βάσει της UNFCCC και του Πρωτοκόλλου του Κιότο
ιδ) «πιστοποιημένη μείωση των εκπομπών» (certified emission reduction − «CER»): μονάδα που εκχωρείται σύμφωνα με το άρθρο 12 του Πρωτοκόλλου του Κιότο και των αποφάσεων που λαμβάνονται βάσει της UNFCCC και του Πρωτοκόλλου του Κιότο.
ιε) «επιτροπή»: η επταμελής διϋπουργική επιτροπή που προβλέπεται στο άρθρο 4 (παρ. Α) της παρούσας.
ιστ) «αρμόδια αρχή»: η αρχή που ορίζεται στην παράγραφο (ι) του άρθρου 3 της παρούσας.
ιζ) «έγκριση δραστηριότητας έργου»: η έγκριση που απαιτείται σύμφωνα με το άρθρο 6 (παρ.1) του Πρωτοκόλλου του Κιότο ή η έγκριση εθελοντικής συμμετοχής που απαιτείται σύμφωνα με το άρθρο 12 (παρ. 5α) του Πρωτοκόλλου του Κιότο.
2. Το άρθρο 4 τροποποιείται ως ακολούθως:
α) Στο εδάφιο ζ της παραγράφου Β1:
α.1) μετά την περίπτωση (vii) , προστίθενται οι περιπτώσεις (viii) και (ix) που έχoυν ως εξής: «vii) την έγκριση δραστηριοτήτων έργων, μετά από σχετική διαβούλευση με την επιτροπή». «viii) την παροχή εξουσιοδότησης σε δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς για τη συμμετοχή τους σε δραστηριότητες έργων, μετά από σχετική διαβούλευση με την επιτροπή».
α.2) Η τελευταία πρόταση αντικαθίσταται ως εξής:
«Το Γ.Ε.Δ.Ε. κοινοποιεί στην επιτροπή τις εισηγήσεις που αναφέρονται στο παρόν εδάφιο».
β) Το εδάφιο 2 της παραγράφου Β, αντικαθίσταται ως εξής:
«2. Το Γ.Ε.Δ.Ε. στελεχώνεται από υπαλλήλους του ΥΠΕΧΩΔΕ και από υπαλλήλους που αποσπώνται για το σκοπό αυτό στο ΥΠΕΧΩΔΕ από φορείς του δημόσιου τομέα του ν. 1892/1990, όπως ισχύει και ειδικότερα μέχρι δέκα (10) άτομα από τους ακόλουθους κλάδους και ειδικότητες: πέντε (5) υπαλλήλους πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (ΠΕ) μηχανικούς μονίμους ή με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου με γνώση σε θέματα αρμοδιότητας του Γραφείου από τους οποίους ορίζεται και ο Προϊστάμενος του Γ.Ε.Δ.Ε., τρείς (3) υπαλλήλους ειδικούς επιστήμονες –τεχνικούς κατά το άρθρο 25 (παρ.2) του ν. 1943/1991 (Α΄ 50) με επιστημονική εξειδίκευση στα θέματα αρμοδιότητας του Γ.Ε.Δ.Ε. και δύο (2) μονίμους υπαλλήλους του κλάδου (ΔΕ) διοικητικού λογιστικού».
3. Στο εδάφιο α της παραγράφου 4 του άρθρου 6, η τελευταία πρόταση αντικαθίσταται ως εξής:
«Οι απόψεις του κοινού διαβιβάζονται από το Γ.Ε.Δ.Ε, μαζί με την εισήγησή του για το τελικό κείμενο του ΕΣΚ, στην επιτροπή, προκειμένου να συνεκτιμηθούν και να ληφθούν υπόψη πριν την έκδοση της απόφασης έγκρισης του ΕΣΚ σύμφωνα με το άρθρο 7 (παρ. 1)».
4. Μετά το άρθρο 7 και πριν το άρθρο 8, παρεμβάλλονται τα άρθρα 7Α και 7Β που έχουν ως εξής:
«Άρθρο 7Α
Χρήση των CER και ERU από δραστηριότητες έργων στο κοινοτικό σύστημα
1.1. Με την επιφύλαξη της παραγράφου 3, η απόφαση έγκρισης του ΕΣΚ μπορεί να επιτρέπει σε φορείς εκμετάλλευσης να χρησιμοποιούν CER και ERU από δραστηριότητες έργων στο κοινοτικό σύστημα, κατά τη διάρκεια εκάστης περιόδου από τις προβλεπόμενες στο άρθρο 7 (παρ. 2 εδ. β), και μέχρι ένα ποσοστό της κατανομής δικαιωμάτων σε κάθε εγκατάσταση, το οποίο προσδιορίζεται στο ΕΣΚ για την εν λόγω περίοδο.
1.2. Η ανωτέρω χρήση CER και ERU, πραγματοποιείται με την εκχώρηση και την άμεση παράδοση δικαιώματος σε αντάλλαγμα CER ή ERU την οποία κατέχει ο εν λόγω φορέας εκμετάλλευσης στο εθνικό μητρώο, από τον διαχειριστή του εθνικού μητρώου (ΕΚΠΑΑ) σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 13 της παρούσας.
2.1. Με την επιφύλαξη της παραγράφου 3, κατά την περίοδο που προβλέπει το άρθρο 7 (παρ. 2 εδ. α), μπορεί με απόφαση του Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ μετά από εισήγηση της αρμόδιας αρχής, να επιτρέπεται σε φορείς εκμετάλλευσης να χρησιμοποιούν CER από δραστηριότητες έργου στο κοινοτικό σύστημα.
2.2. Η ανωτέρω χρήση CER πραγματοποιείται με την εκχώρηση και την άμεση παράδοση δικαιώματος, σε αντάλλαγμα CER, από τον διαχειριστή του εθνικού μητρώου (ΕΚΠΑΑ), σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 13 της υπ’ αριθμ. 54409/2632/2004 κοινής υπουργικής απόφασης.
2.3. Ακυρώνονται από τον διαχειριστή του εθνικού μητρώου σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 13 της παρούσας, CER οι οποίες έχουν χρησιμοποιηθεί από τους φορείς εκμετάλλευσης κατά την περίοδο που προβλέπει το άρθρο 7 (παρ. 2α).
3. Όλες οι CER και ERU που εκχωρούνται και δύνανται να χρησιμοποιηθούν σύμφωνα με την UNFCCC και το Πρωτόκολλο του Κιότο και τις μεταγενέστερες αποφάσεις που λαμβάνονται βάσει αυτών, μπορούν να χρησιμοποιούνται στο κοινοτικό σύστημα:
α) με την εξαίρεση ότι, σύμφωνα με την UNFCCC και το Πρωτόκολλο του Κιότο και των μεταγενεστέρων αποφάσεων που λαμβάνονται βάσει αυτών, πρέπει να αποφεύγεται η χρησιμοποίηση των πιστοποιημένων μειώσεων εκπομπών και των μονάδων μείωσης των εκπομπών που προκύπτουν από πυρηνικές εγκαταστάσεις προκειμένου να ανταποκριθεί η χώρα στις δεσμεύσεις που ανέλαβε βάσει του άρθρου 3 παράγραφος 1 του Πρωτοκόλλου του Κιότο και βάσει της απόφασης 2002/358/ΕΚ, οι φορείς εκμετάλλευσης πρέπει να αποφεύγουν να χρησιμοποιούν τις πιστοποιημένες μειώσεις εκπομπών και τις μονάδες μείωσης των εκπομπών που προκύπτουν από παρόμοιες εγκαταστάσεις στο κοινοτικό σύστημα κατά την περίοδο που αναφέρεται στο άρθρο 7 (παρ. 2α) και κατά την πρώτη πενταετή περίοδο βάσει του άρθρου 7 (παρ. 2β) και
β) με την εξαίρεση ότι οι CER και ERU προκύπτουν από δραστηριότητες χρήσης γης, αλλαγής της χρήσης γης και δασοκομίας.
Άρθρο 7Β
Δραστηριότητες έργων
1. Για την συμμετοχή δημόσιων ή ιδιωτικών φορέων σε δραστηριότητες έργων απαιτείται σχετική εξουσιοδότηση από τον Υπουργό ΠΕΧΩΔΕ μετά από εισήγηση του ΓΕΔΕ.
2. Για την έγκριση δραστηριότητας έργου απαιτείται η υποβολή αίτησης του φορέα προς την αρμόδια αρχή, η οποία συνοδεύεται από τα απαραίτητα δικαιολογητικά που προσδιορίζει η εν λόγω αρχή. Η έγκριση αυτή χορηγείται με απόφαση του Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ μετά από εισήγηση της αρμόδιας αρχής.
3. Η αρμόδια αρχή λαμβάνει κάθε αναγκαίο μέτρο στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της και σε διαβούλευση με την επιτροπή, προκειμένου να διασφαλίζεται ότι οι γραμμές βάσης για τις δραστηριότητες έργων, όπως ορίζονται με μεταγενέστερες αποφάσεις που λαμβάνονται βάσει της UNFCCC ή του Πρωτοκόλλου του Κιότο, οι οποίες πραγματοποιούνται σε χώρες που έχουν υπογράψει συνθήκη προσχώρησης στην Ένωση, είναι απολύτως σύμφωνες με το κοινοτικό κεκτημένο, συμπεριλαμβανομένων των προσωρινών παρεκκλίσεων που ορίζονται σε αυτή τη συνθήκη προσχώρησης.
4. Εκτός των περιπτώσεων που προβλέπονται στις παραγράφους 3 και 4, όταν φιλοξενούνται δραστηριότητες έργων, η αρμόδια αρχή σε συνεργασία με τον διαχειριστή του εθνικού μητρώου (ΕΚΠΑΑ), μεριμνά ώστε να μην εκχωρούνται ERU ή CER για μειώσεις ή περιορισμούς των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου από εγκαταστάσεις που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της παρούσας απόφασης.
5. Μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2012, για τις δραστηριότητες έργων JI και CDM που μειώνουν ή περιορίζουν άμεσα τις εκπομπές μιας εγκατάστασης που εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της παρούσας απόφασης, μπορούν να εκχωρούνται ERU και CER μόνο εφόσον ακυρωθούν ισάριθμα δικαιώματα από τον φορέα εκμετάλλευσης της συγκεκριμένης εγκατάστασης, σύμφωνα με το άρθρο 13 της παρούσας.
6. Μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2012, για τις δραστηριότητες έργων JI και CDM που μειώνουν ή περιορίζουν έμμεσα τις εκπομπές εγκαταστάσεων που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της παρούσας απόφασης, μπορούν να εκχωρούνται ERU και CER, μόνον εφόσον ακυρωθούν ισάριθμα δικαιώματα από το εθνικό μητρώο του κράτους μέλους προέλευσης των ERU ή CER.
7. Σε περίπτωση που ιδιωτικοί ή δημόσιοι φορείς εξουσιοδοτούνται να συμμετέχουν σε δραστηριότητες έργων, το Υπουργείο ΠΕΧΩΔΕ διατηρεί την ευθύνη της εκπλήρωσης των υποχρεώσεών της χώρας δυνάμει της UNFCCC και του Πρωτοκόλλου του Κιότο και πρέπει να εξασφαλίζει ότι αυτή η συμμετοχή είναι συμβατή με τις σχετικές κατευθυντήριες γραμμές, τους όρους και τις διαδικασίες που εγκρίθηκαν με βάση την UNFCCC και το Πρωτόκολλο του Κιότο.
8. Για την έγκριση δραστηριοτήτων, που αναφέρονται σε υδροηλεκτρικά έργα με δυνατότητα παραγωγής άνω των 20 MW, η αρμόδια αρχή εξασφαλίζει ότι, κατά την υλοποίηση αυτών των δραστηριοτήτων έργων, γίνονται σεβαστά σχετικά διεθνή κριτήρια και κατευθυντήριες γραμμές, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που περιέχονται στην έκθεση του Νοεμβρίου 2000 της Παγκόσμιας Επιτροπής για τα Φράγματα «Φράγματα και Ανάπτυξη− Νέο πλαίσιο λήψεως αποφάσεων».
7. Οι διατάξεις για την εφαρμογή των παραγράφων 3 και 4, ιδίως σε σχέση με την αποφυγή της διπλής μέτρησης, και οιαδήποτε διάταξη απαιτείται για την εφαρμογή της παραγράφου 5, δυνάμει της οποίας το μέρος υποδοχής πληροί όλες τις απαιτήσεις επιλεξιμότητας για τις δραστηριότητες έργου JI, υιοθετούνται σύμφωνα με την απόφαση 2006/780/ΕΚ, που εκδόθηκε κατ΄εφαρμογή του άρθρου 23 παράγραφος 2 της οδηγίας 2003/87/ΕΚ».
8. Στο άρθρο 11 προστίθενται οι παράγραφοι 5 και 6 που έχουν ως εξής:
«5. Εάν μέχρι 31 Μαρτίου του επόμενου έτους, ο φορέας εκμετάλλευσης της εγκατάστασης δεν υποβάλλει επαληθευμένη έκθεση στην αρμόδια αρχή, η επαλήθευση των εκπομπών της εγκατάστασης κατά την διάρκεια του προηγούμενου έτους γίνεται από επίσημα αναγνωρισμένο ελεγκτή με ανάθεση από το ΥΠΕΧΩΔΕ σύμφωνα με τις εκάστοτε κείμενες σχετικές διατάξεις. Στη περίπτωση αυτή οι δαπάνες της επαλήθευσης βαρύνουν τον φορέα εκμετάλλευσης. Οι διατάξεις της παραγράφου αυτής εφαρμόζονται με την επιφύλαξη εφαρμογής της παραγράφου 2 του άρθρου 20 της παρούσας απόφασης.
6. Το Γ.Ε.Δ.Ε. ενημερώνει εγγράφως τον Διαχειριστή του Μητρώου την 15η Απριλίου κάθε έτους, για τις εκπομπές που έχουν επαληθευθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου».
9. Το άρθρο 12 αντικαθίσταται ως εξής:
«Άρθρο 12
Πρόσβαση σε πληροφορίες
Οι αποφάσεις σχετικά με την κατανομή των δικαιωμάτων, οι πληροφορίες σχετικά με δραστηριότητες έργων, στις οποίες συμμετέχει η χώρα ή η αρμόδια αρχή εξουσιοδοτεί ιδιωτικούς ή δημόσιους φορείς να συμμετάσχουν και οι εκθέσεις για τις εκπομπές που απαιτούνται στο πλαίσιο της άδειας εκπομπών αερίων θερμοκηπίου και φυλάσσονται από την αρμόδια αρχή, τίθενται στη διάθεση του κοινού σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 11764/653/2006 ΚΥΑ «Πρόσβαση του κοινού στις δημόσιες αρχές για παροχή πληροφοριών σχετικά με το περιβάλλον, σε συμμόρφωση με τις διατάξεις της οδηγίας 2003/4/ΕΚ…….κ.λπ.» (Β΄237)».
10. Στο άρθρο 13:
α) η παράγραφος 5 αντικαθίσταται ως εξής:
«5. Η κατάρτιση και τήρηση του μητρώου γίνεται με μέριμνα και ευθύνη του ΕΚΠΑΑ, σύμφωνα με τον Κανονισμό ΕΚ 2216/2004 (ΕΕL 386/29.12.2004), ο οποίος εκδόθηκε από την Επιτροπή Ε.Κ., σύμφωνα με το άρθρο 19 (παρ. 3) της οδηγίας 2003/87/ΕΚ και το άρθρο 6 (παρ. 1) της απόφασης 280/2004/ΕΚ. Ο εν λόγω κανονισμός περιλαμβάνει επίσης διατάξεις που αφορούν τη χρήση και τον προσδιορισμό των CER και ERU στο κοινοτικό σύστημα και την παρακολούθηση του βαθμού της χρήσης αυτής».
β) στην παράγραφο 8, προστίθεται στο τέλος η ακόλουθη πρόταση: «Τα παράβολα καταβάλλονται τον πρώτο μήνα κάθε έτους ή μέσα στον πρώτο μήνα λειτουργίας του λογαριασμού».
11. Στο άρθρο 17, στην παράγραφο 1, προστίθεται εδάφιο δ που έχει ως εξής:
«δ) Όταν συγκροτηθεί η ομάδα, σύμφωνα με το προηγούμενο εδάφιο (γ), το Γ.Ε.Δ.Ε. γνωστοποιεί στον Διαχειριστή του Μητρώου, τον ειδικά εξουσιοδοτημένο επιμελητή που έχουν ορίσει οι φορείς εκμετάλλευσης σύμφωνα με το εδάφιο (α) της παραγράφου αυτής».
12. Στο άρθρο 19, η δεύτερη πρόταση της παραγράφου 1 αντικαθίσταται ως εξής:
«Στην έκθεση αποδίδεται ιδιαίτερη προσοχή στις ρυθμίσεις για την κατανομή των δικαιωμάτων, τη χρήση των ERU και CER στο κοινοτικό σύστημα, τη λειτουργία των εθνικών μητρώων, την εφαρμογή των κατευθυντήριων γραμμών για την παρακολούθηση και την υποβολή εκθέσεων, την εξακρίβωση, καθώς και σε θέματα σχετικά με τη συμμόρφωση προς την οδηγία και με τη φορολογική μεταχείριση των δικαιωμάτων, εάν υπάρχει».
13. Μετά το άρθρο 19 και πριν το άρθρο 20, παρεμβάλλονται τα άρθρα 19Α και 19Β που έχουν ως εξής:
«Άρθρο 19Α
Υποστήριξη δραστηριοτήτων ανάπτυξης υποδομής Σύμφωνα με την UNFCCC, το πρωτόκολλο του Κιότο και κάθε μεταγενέστερη απόφαση που λαμβάνεται για την εφαρμογή τους, η χώρα αυτοτελώς και ως μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης καταβάλλει προσπάθειες για την υποστήριξη δραστηριοτήτων ανάπτυξης υποδομής σε αναπτυσσόμενες χώρες και χώρες με μεταβατική οικονομία, ώστε να συμβάλλει στη βοήθειά τους για να επωφελούνται πλήρως από την JI και τον CDM, κατά τρόπο που να ενισχύει τις στρατηγικές τους για αειφόρο ανάπτυξη, καθώς και να διευκολύνει τη συμμετοχή φορέων στην ανάπτυξη και την υλοποίηση έργων JI και CDM.
Άρθρο 19Β
Δημοσιοποιήσεις για τη χρήση ERU και CER και την ανάληψη εσωτερικής δράσης.
1. Πριν από κάθε περίοδο που προβλέπει το άρθρο 7 παράγραφος 2β η αρμόδια αρχή δημοσιεύει στο εθνικό σχέδιο κατανομής τη χρήση των ERU και των CER στην οποία προτίθεται να προβεί, καθώς και το ποσοστό της κατανομής σε κάθε εγκατάσταση μέχρι το ύψος του οποίου οι φορείς εκμετάλλευσης έχουν δικαίωμα να χρησιμοποιούν τις ERU και τις CER στο κοινοτικό σύστημα κατά την εν λόγω περίοδο. Η συνολική χρήση ERU και CER πρέπει να είναι συνεπής προς τις σχετικές υποχρεώσεις συμπληρωματικότητας δυνάμει του Πρωτοκόλλου του Κιότο και της UNFCCC καθώς και των αποφάσεων που ελήφθησαν δυνάμει αυτών.
2. Το Υπουργείο ΠΕΧΩΔΕ ανακοινώνει, ανά διετία, στην Επιτροπή Ε.Κ., σύμφωνα με το άρθρο 3 της υπ’ αριθμ. 280/2004/ΕΚ απόφασης, σε ποιο βαθμό η εσωτερική δράση αποτελεί πράγματι σημαντικό στοιχείο των προσπαθειών που ανελήφθησαν σε εθνικό επίπεδο και σε ποιο βαθμό η χρήση μηχανισμών έργου είναι πράγματι συμπληρωματική προς την εγχώρια δράση, καθώς και την μεταξύ τους αναλογία, σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις του Πρωτοκόλλου του Κιότο και των μεταγενεστέρων αποφάσεων που ελήφθησαν δυνάμει αυτού».
14. Στο άρθρο 20, το εδάφιο 4 της παραγράφου Α αντικαθίσταται ως εξής:
«4. Τα πρόστιμα που επιβάλλονται κατ’ εφαρμογή του άρθρου αυτού, εισπράττονται σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Εισπράξεως Δημοσίων Εσόδων (ΚΕΔΕ), με την έκδοση αποδεικτικού διπλοτύπου τύπου β και διατίθεται μέσω του Τακτικού Προϋπολογισμού του ΥΠΕΧΩΔΕ, αποκλειστικά για δράσεις που προκύπτουν από την εφαρμογή της παρούσας απόφασης».
15. Στο άρθρο 22:
α) στον πίνακα του Παραρτήματος Ι, στο κεφάλαιο: Δραστηριότητες−Ενεργειακές δραστηριότητες αυτού, οι αναφερόμενες ως «εγκαταστάσεις καύσεως με ονομαστική θερμική κατανάλωση άνω των 20 MW…», αντικαθίστανται ως εξής: «εγκαταστάσεις καύσεως με ονομαστική θερμική ισχύ άνω των 20 MW…».
β) Στο παράρτημα ΙΙΙ, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:
«12. Το σχέδιο ορίζει το ανώτατο ποσό CER και ERU που μπορεί να χρησιμοποιηθεί από φορείς εκμετάλλευσης εντός του κοινοτικού συστήματος ως ποσοστό της κατανομής των δικαιωμάτων σε κάθε εγκατάσταση. Το ποσοστό συνάδει προς τις υποχρεώσεις συμπληρωματικότητας δυνάμει του πρωτοκόλλου του Κιότο και των αποφάσεων που ελήφθησαν δυνάμει της UNFCCC και του πρωτοκόλλου του Κιότο».

Κάθε διάταξη που αντίκειται στις διατάξεις της παρούσας απόφασης ή ανάγεται σε θέματα που ρυθμίζονται από αυτήν καταργείται.

Η ισχύς της παρούσας απόφασης αρχίζει από τη δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στις επί μέρους διατάξεις της.
Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 2 Μαρτίου 2007
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ