Το 1976 έγινε μια συγκέντρωση παλιών συναδέλφων της αμερικάνικης λεγεώνας. 182 άτομα έπαθαν πνευμονία βαριάς μορφής και άλλα 29 άτομα πέθαναν. Από τότε πρωτοχρησιμοποιήθηκε ο όρος '' αρρώστια των λεγεωναρίων''. Στην ταινία περιγράφονται οι συνθήκες κάτω από τις οποίες τα βακτήρια πολλαπλασιάζονται ραγδαία, δίνοντας μεγαλύτερη έμφαση στους χώρους ψύξης και στα υδραυλικά συστήματα. Οι χώροι που βρίσκονται σε μεγαλύτερο κίνδυνο, είναι τα νοσοκομεία, τα ξενοδοχεία, τα σχολεία, οι ιδιωτικές κλινικές και μεγάλες εταιρείες με πολύ προσωπικό. Δίνονται σημαντικές συμβουλές για την υγιεινή των εργαζομένων, αφού είναι απαραίτητη προϋπόθεση για την παραμονή τους στο χώρο εργασίας.